Sahih al-Bukhari 5508
Book 72: Hunting, Slaughtering · Hadith 34
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ، فَنَزَوْتُ لآخُذَهُ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ
Narrates `Abdullah bin Mughaffal:While we were besieging the castle of Khaibar, Somebody threw a skin full of fat and I went ahead to take it, but on looking behind, I saw the Prophet (ﷺ) and I felt shy in his presence (and did not take it)
Abdullah bin Mughaffal bataate hain: Jab hum Khaibar ke qile ka ghera daale hue the, kisi ne charbi se bhari ek khaal phenki, aur main use uthaane ke liye aage badha, magar peeche mudkar dekha to Nabi (SAW) ko dekha, aur unki maujoodgi mein mujhe sharm aayi (aur maine use nahi uthaaya).
Sahih al-Bukhari 5508 · Book 72, Hadith 34