Sahih al-Bukhari 5509
Book 72: Hunting, Slaughtering · Hadith 35
Hadith text
Narrated Rafi` bin Khadij:I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! We are going to face the enemy tomorrow and we do not have knives." He said, "Hurry up (in killing the animal). If the killing tool causes blood to flow out, and if Allah's Name is mentioned, eat (of the slaughtered animal). But do not slaughter with a tooth or a nail. I will tell you why: As for the tooth, it is a bone; and as for the nail, it is the knife of Ethiopians." Then we got some camels and sheep as war booty, and one of those camels ran away, whereupon a man shot it with an arrow and stopped it. Allah's Messenger (ﷺ) said, "Of these camels there are some which are as wild as wild beasts, so if one of them (runs away and) makes you tired, treat it in this manner
Rafi' bin Khadij bataate hain: Maine kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Hum kal dushman ka saamna karne wale hain aur hamare paas chaqoo nahi hai.' Unhone kaha, 'Jaldi karo (jaanwar zibah karne mein). Agar zibah karne wala hathiyaar khoon bahaaye, aur Allah ka naam liya gaya ho, to (zibah kiye gaye jaanwar ko) khaao. Magar daant ya naakhoon se zibah mat karo. Main tumhein bataata hoon kyun: Daant ek haddi hai, aur naakhoon Habshiyon ka chaqoo hai.' Phir hamein jang ke maal-e-ganimat mein kuch oont aur bakriyaan milin, aur unmein se ek oont bhaag gaya, isper ek shaks ne use teer se maara aur rok diya. Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Inmein se kuch oont jangli jaanwaron jaise hote hain, isliye agar koi (bhaag jaaye aur) tumhein thaka de, to isi tarah uska ilaaj karo.'
Sahih al-Bukhari 5509 · Book 72, Hadith 35