Sahih al-Bukhari 5535
Book 72: Hunting, Slaughtering · Hadith 60
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا وَنَحْنُ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا، فَأَخَذْتُهَا فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا، فَبَعَثَ بِوَرِكَيْهَا ـ أَوْ قَالَ بِفَخِذَيْهَا ـ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَبِلَهَا.
Narrated Anas bin Malik:Once we provoked a rabbit at Marr-az-Zahran. The people chased it till they got tired. Then I caught It and brought it to Abu Talha, who slaughtered it and then sent both its pelvic pieces (or legs) to the Prophet, and the Prophet (ﷺ) accepted the present
Anas bin Malik bataate hain: Ek baar humne Marr-az-Zahran mein ek khargosh ko chhedhaa. Log uska peecha karte rahe yahaan tak ke wo thak gaye. Phir maine use pakad liya aur Abu Talha ke paas laaya, unhone use zibah kiya aur uski dono pinduliyon (ya taangon) ko Nabi (SAW) ke paas bheja, aur Nabi (SAW) ne wo tohfa qubool kiya.
Sahih al-Bukhari 5535 · Book 72, Hadith 60