Sahih al-Bukhari 5549

Hadith text

Narrated Anas bin Malik:The Prophet (ﷺ) said on the day of Nahr, "Whoever has slaughtered his sacrifice before the prayer, should repeat it (slaughter another sacrifice)." A man got up and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! This is a day on which meat is desired." He then mentioned his neighbors saying, "I have a six month old ram which is to me better than the meat of two sheep." The Prophet (ﷺ) allowed him to slaughter it as a sacrifice, but I do not know whether this permission was valid for other than that man or not. The Prophet (ﷺ) then went towards two rams and slaughtered them, and then the people went towards some sheep and distributed them among themselves

Anas bin Malik bataate hain: Nabi (SAW) ne Nahr ke din farmaya, 'Jisne apni qurbaani namaz se pehle zibah ki ho, use dobara (ek aur qurbaani) zibah karni chaahiye.' Ek shaks khada hua aur kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Ye aisa din hai jab gosht ki khwaahish hoti hai.' Phir unhone apne padosiyon ka zikr karte hue kaha, 'Mere paas ek chhe mahine ki mendhi hai jo mere liye do bakriyon ke gosht se behtar hai.' Nabi (SAW) ne unhein use qurbaani ke taur par zibah karne ki ijaazat di, magar mujhe nahi pata ke ye ijaazat us shaks ke ilaawa kisi aur ke liye jaayez thi ya nahi. Phir Nabi (SAW) do mendhon ki taraf gaye aur unhein zibah kiya, aur phir log kuch bakriyon ki taraf gaye aur unhein aapas mein baant liya.

Sahih al-Bukhari 5549 · Book 73, Hadith 5