QuranAW

Sahih al-Bukhari 5571

Book 73: Al-Adha Festival Sacrifice (Adaahi) · Hadith 27

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ يَوْمَ الأَضْحَى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَهَاكُمْ عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَأَمَّا الآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ نُسُكَكُمْ‏.‏

Narrated Abu `Ubaid:the freed slave of Ibn Azhar that he witnessed the Day of `Id-al-Adha with `Umar bin Al-Khattab. `Umar offered the `Id prayer before the sermon and then delivered the sermon before the people, saying, "O people! Allah's Messenger (ﷺ) has forbidden you to fast (on the first day of) each of these two 'Ida, for one of them is the Day of breaking your fast, and the other is the one, on which you eat the meat of your sacrifices

Abu Ubaid, Ibn Azhar ke azaad kiye ghulaam, bataate hain: Unhone Umar bin Al-Khattab ke saath Eid-ul-Adha ka din dekha. Umar ne khutba se pehle Eid ki namaz padhaayi, phir logon ke saamne khutba diya, kaha, 'Aye logo! Allah ke Rasool (SAW) ne tumhein in dono Eidon mein se har ek ke (pehle) din roza rakhne se mana kiya hai, kyunke ek roza tod-ne ka din hai, aur doosra wo din hai jab tum apni qurbaani ka gosht khaate ho.'

Sahih al-Bukhari 5571 · Book 73, Hadith 27

Read all hadith in Book 73: Al-Adha Festival Sacrifice (Adaahi)