QuranAW

Sahih al-Bukhari 5632

Book 74: Drinks · Hadith 58

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِ فَاسْتَسْقَى، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ، فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلاَّ أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ ‏ "‏ هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهْىَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn Abi Laila:While Hudhaita was at Mada'in, he asked for water. The chief of the village brought him a silver vessel. Hudhaifa threw it away and said, "I have thrown it away because I told him not to use it, but he has not stopped using it. The Prophet (ﷺ) forbade us to wear clothes of silk or Dibaj, and to drink in gold or silver utensils, and said, 'These things are for them (unbelievers) in this world and for you (Muslims) in the Hereafter

Ibn Abi Laila bataate hain: Jab Hudhaifa Mada'in mein the, unhone paani maanga. Gaon ke sardaar ne unhein chaandi ka ek bartan diya. Hudhaifa ne use phenk diya aur kaha, 'Maine ise isliye phenka kyunke maine usse kaha tha ke ise istemaal na kare, magar usne aisa karna nahi chhoda. Nabi (SAW) ne humein resham ya Dibaj ke kapde pehanne se, aur sone ya chaandi ke bartanon mein peene se mana kiya, aur farmaya, "Ye cheezein unke (kaafiron ke) liye is duniya mein hain, aur tumhaare (Musalmaanon ke) liye Aakhirat mein."'

Sahih al-Bukhari 5632 · Book 74, Hadith 58

Read all hadith in Book 74: Drinks