QuranAW

Sahih al-Bukhari 5673

Book 75: Patients · Hadith 33

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لاَ، وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَلاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "The good deeds of any person will not make him enter Paradise." (i.e., None can enter Paradise through his good deeds.) They (the Prophet's companions) said, 'Not even you, O Allah's Messenger (ﷺ)?' He said, "Not even myself, unless Allah bestows His favor and mercy on me." So be moderate in your religious deeds and do the deeds that are within your ability: and none of you should wish for death, for if he is a good doer, he may increase his good deeds, and if he is an evil doer, he may repent to Allah

Abu Huraira bataate hain: Maine Allah ke Rasool (SAW) ko ye farmaate suna, 'Kisi bhi shaks ke nek amaal use Jannat mein daakhil nahi karenge.' (Yaani koi apne nek amaal ke zariye Jannat mein daakhil nahi ho sakta.) Unhone (Nabi ke sahaaba ne) pucha, 'Aap bhi nahi, Aye Allah ke Rasool?' Unhone kaha, 'Main bhi nahi, siwaaye is ke ke Allah mujhpar apna karam aur reham kare. Isliye apne deeni amaal mein mautadil raho aur wahi amaal karo jo tumhaari hasiyat mein hon; aur tum mein se koi maut ki tamanna na kare, kyunke agar wo nek hai, to wo apne nek amaal aur badha sakta hai, aur agar wo badkaar hai, to wo Allah se tauba kar sakta hai.'

Sahih al-Bukhari 5673 · Book 75, Hadith 33

Read all hadith in Book 75: Patients