Sahih al-Bukhari 5751

Book 76: Medicine · Hadith 66

Hadith text

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْفِثُ عَلَى نَفْسِهِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، فَلَمَّا ثَقُلَ كُنْتُ أَنَا أَنْفِثُ عَلَيْهِ بِهِنَّ، فَأَمْسَحُ بِيَدِ نَفْسِهِ لِبَرَكَتِهَا‏.‏ فَسَأَلْتُ ابْنَ شِهَابٍ كَيْفَ كَانَ يَنْفِثُ قَالَ يَنْفِثُ عَلَى يَدَيْهِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ‏.‏

Narrated `Aisha:The Prophet, during his fatal ailment used to blow (on his hands and pass them) over his body while reciting the Mu'auwidhat (Surat-an-Nas and Surat-al-Falaq). When his disease got aggravated, I used to recite them for him and blow (on his hands) and let him pass his hands over his body because of its blessing. (Ma`mar asked Ibn Shihab: How did he use to do Nafth? He said: He used to blow on his hands and then pass them over his face)

Aisha bataati hain: Nabi (SAW) apni aakhri bimaari ke dauraan (apne haathon par) phoonkte aur Mu'auwidhataan (Surah An-Nas aur Surah Al-Falaq) padhte hue unhein apne jism par phera dete the. Jab unki bimaari aur badh gayi, main unke liye ye Surate padhti aur (unke haathon par) phoonkti, aur unke haath unke jism par barkat ke liye phera deti.' (Ma'mar ne Ibn Shihab se pucha: Wo Nafth kaise karte the? Unhone kaha: Wo apne haathon par phoonkte the phir unhein apne chehre par phera lete the.)

Sahih al-Bukhari 5751 · Book 76, Hadith 66

Read all hadith in Book 76: Medicine