Sahih al-Bukhari 5789
Book 77: Dress · Hadith 7
Hadith text
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ ـ أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ، تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ مُرَجِّلٌ جُمَّتَهُ، إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ، فَهْوَ يَتَجَلَّلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ".
Narrated Abu Huraira:The Prophet (or 'Abul Qasim) said, "While a man was walking, clad in a two-piece garment and proud of himself with his hair well-combed, suddenly Allah made him sink into the earth and he will go on sinking into it till the Day of Resurrection
Abu Huraira bataate hain: Nabi (SAW) (ya Abul Qasim) ne farmaya, 'Jab ek aadmi do-tukde kapde pehne, apne oopar ghamand karte hue, apne baal sanwaare hue chal raha tha, achaanak Allah ne use zameen mein dhaans diya, aur wo Qayamat tak dhansta hi rahega.'
Sahih al-Bukhari 5789 · Book 77, Hadith 7