QuranAW

Sahih al-Bukhari 5796

Book 77: Dress · Hadith 14

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ، وَصَلِّ عَلَيْهِ، وَاسْتَغْفِرْ لَهُ، فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ، وَقَالَ ‏"‏ إِذَا فَرَغْتَ فَآذِنَّا ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا فَرَغَ آذَنَهُ، فَجَاءَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَجَذَبَهُ عُمَرُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ ‏{‏اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ‏}‏‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا‏}‏ فَتَرَكَ الصَّلاَةَ عَلَيْهِمْ‏.‏

Narrated `Abdullah bin `Umar:When `Abdullah bin Ubdi (bin Salul) died, his son came to Allah's Messenger (ﷺ) and said ' O Allah's Apostle, give me your shirt so that I may shroud my fathers body in it. And please offer a funeral prayer for him and invoke Allah for his forgiveness." The Prophet (ﷺ) gave him his shirt and said to him 'Inform us when you finish (and the funeral procession is ready) call us. When he had finished he told the Prophet (ﷺ) and the Prophet (ﷺ) proceeded to order his funeral prayers but `Umar stopped him and said, "Didn't Allah forbid you to offer the funeral prayer for the hypocrites when He said: "Whether you (O Muhammad) ask forgiveness for them or ask not forgiveness for them: (and even) if you ask forgiveness for them seventy times. Allah will not forgive them." (9.80) Then there was revealed: "And never (O Muhammad) pray for any of them that dies, nor stand at his grave." (9.34) Thenceforth the Prophet (ﷺ) did not offer funeral prayers for the hypocrites

Abdullah bin Umar bataate hain: Jab Abdullah bin Ubai (bin Salul) ka intekaal hua, unke bete Allah ke Rasool (SAW) ke paas aaye aur kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Mujhe apni qamees dijiye taake main apne waalid ke jism ko usmein kafan de sakoon. Aur barah-e-meharbaani unki namaz-e-janaza padhaiye aur unki maafi ke liye dua kijiye.' Nabi (SAW) ne unhein apni qamees di aur unse kaha, 'Jab (janaaza ka jaloos taiyaar ho jaaye) tumhaara kaam khatam ho jaaye, humein bataana.' Jab unka kaam khatam hua, unhone Nabi (SAW) ko bataaya aur Nabi (SAW) unki namaz-e-janaza padhaane ke liye aage badhe, magar Umar ne unhein roka aur kaha, 'Kya Allah ne aapko munaafiqon ki namaz-e-janaza padhaane se mana nahi kiya jab usne farmaaya, "Chaahe aap (Aye Muhammad) unke liye maafi maango ya na maango; (aur agar) aap unke liye sattar baar bhi maafi maangein, Allah unhein kabhi maaf nahi karega"' (9.80). Phir naazil hua: 'Aur (Aye Muhammad) kabhi unmein se kisi ke liye jo mar jaaye namaz mat padho, na uski qabr par khade ho.' (9.34) Iske baad Nabi (SAW) ne munaafiqon ki namaz-e-janaza padhaana chhod diya.

Sahih al-Bukhari 5796 · Book 77, Hadith 14

Read all hadith in Book 77: Dress