Sahih al-Bukhari 5874
Book 77: Dress · Hadith 91
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَنَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا قَالَ " إِنَّا اتَّخَذْنَا خَاتَمًا، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا، فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ ". قَالَ فَإِنِّي لأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنْصَرِهِ.
Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) got a ring made for himself and said, "I have got a ring made (for myself) and engraved a certain engraving on it so none of you should get such an engraving on his ring." I saw the glitter of the ring on his little finger
Anas bataate hain: Nabi (SAW) ne apne liye ek anguthi banwaayi aur kaha, 'Maine (apne liye) ek anguthi banwaayi hai aur usper ek khaas naqsh khudwaaya hai, isliye tum mein se koi apni anguthi par aisa naqsh na khudwaaye.' Maine unki chhoti ungli mein anguthi ki chamak dekhi.
Sahih al-Bukhari 5874 · Book 77, Hadith 91