Sahih al-Bukhari 5939

Book 77: Dress · Hadith 154

Hadith text

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ لَعَنَ عَبْدُ اللَّهِ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ يَعْقُوبَ مَا هَذَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَمَا لِيَ لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ، وَفِي كِتَابِ اللَّهِ‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُهُ‏.‏ قَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ‏{‏وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا‏}‏‏.‏

Narrated 'Alqama:`Abdullah cursed those women who practiced tattooing and those who removed hair from their faces and those who created spaces between their teeth artificially to look beautiful, such ladies as changed what Allah has created. Um Ya'qub said, "What is that?" `Abdullah said, "Why should I not curse those who were cursed by Allah's Messenger (ﷺ) and are referred to in Allah's Book?" She said to him "By Allah, I have read the whole Qur'an but I have not found such a thing. `Abdullah said, "By Allah, if you had read it (carefully) you would have found it. (Allah says:) 'And what the Apostle gives you take it and what he forbids you abstain (from it)

Alqama bataate hain: Abdullah ne un auraton par laanat ki jo gudna banaati hain, jo apni bhaunon ke baal nikaalti hain, aur jo khoobsoorat dikhne ke liye apne daanton ke beech nakli faasla banaati hain, aisi khawaateen jo Allah ki banaayi hui shaqal badalti hain. Umm Yaqub ne pucha, 'Ye kya hai?' Abdullah ne kaha, 'Main un logon par laanat kyun na karoon jinpar Allah ke Rasool (SAW) ne laanat ki hai aur jinka zikr Allah ki Kitaab mein hai?' Usne unse kaha, 'Allah ki qasam, maine poora Quran padha hai magar mujhe aisi koi baat nahi mili.' Abdullah ne kaha, 'Allah ki qasam, agar tumne ise (dhyaan se) padha hota, to tumhein ye mil jaata. (Allah farmaata hai:) "Aur jo Rasool tumhein de use lo, aur jisse mana kare usse ruk jao."'

Sahih al-Bukhari 5939 · Book 77, Hadith 154

Read all hadith in Book 77: Dress