Sahih al-Bukhari 5983
Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab) · Hadith 14
Hadith text
Narrated Abu Aiyub Al-Ansari:A man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Inform me of a deed which will make me enter Paradise." The people said, "What is the matter with him? What is the matter with him?" Allah's Messenger (ﷺ) said, "He has something to ask (what he needs greatly)." The Prophet (ﷺ) said (to him), (In order to enter Paradise) you should worship Allah and join none in worship with Him: You should offer prayers perfectly, give obligatory charity (Zakat), and keep good relations with your Kith and kin." He then said, "Leave it!" (The sub-narrator said, "It seems that the Prophet (ﷺ) was riding his she camel
Abu Aiyub Al-Ansari bataate hain: Ek shaks ne kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Mujhe koi aisa amal bataiye jo mujhe Jannat mein daakhil karaaye.' Logon ne kaha, 'Isko kya hua? Isko kya hua?' Allah ke Rasool (SAW) ne kaha, 'Ise kuch poochna hai (jiski use bahut zaroorat hai).' Nabi (SAW) ne (usse) kaha, '(Jannat mein daakhil hone ke liye) Allah ki ibaadat karo aur uske saath kisi ko shareek na karo; namaz achhi tarah padho, farz sadqa (Zakat) do, aur apne rishtedaaron ke saath achhe taaluqaat rakho.' Phir unhone kaha, 'Ise chhod do!' (Ravi kehte hain: Aisa lagta hai Nabi SAW apni oontni par sawaar the.)
Sahih al-Bukhari 5983 · Book 78, Hadith 14