Sahih al-Bukhari 6038
Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab) · Hadith 68
Hadith text
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، سَمِعَ سَلاَّمَ بْنَ مِسْكِينٍ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَدَمْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ، فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ. وَلاَ لِمَ صَنَعْتَ وَلاَ أَلاَّ صَنَعْتَ.
Narrated Anas:I served the Prophet (ﷺ) for ten years, and he never said to me, "Uf" (a minor harsh word denoting impatience) and never blamed me by saying, "Why did you do so or why didn't you do so?
Anas bataate hain: Maine Nabi (SAW) ki das saal khidmat ki, aur unhone kabhi mujhse 'Uf' (halka sa bezaari ka lafz) nahi kaha, aur kabhi mujhe ye kehkar malaamat nahi ki, 'Tumne aisa kyun kiya' ya 'Tumne aisa kyun nahi kiya.'
Sahih al-Bukhari 6038 · Book 78, Hadith 68