Sahih al-Bukhari 6042
Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab) · Hadith 72
Hadith text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَضْحَكَ الرَّجُلُ مِمَّا يَخْرُجُ مِنَ الأَنْفُسِ وَقَالَ " بِمَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْفَحْلِ، ثُمَّ لَعَلَّهُ يُعَانِقُهَا ". وَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَوُهَيْبٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ " جَلْدَ الْعَبْدِ ".
Narrated `Abdullah bin Zam`a:The Prophet (ﷺ) forbade laughing at a person who passes wind, and said, "How does anyone of you beat his wife as he beats the stallion camel and then he may embrace (sleep with) her?" And Hisham said, "As he beats his slave
Abdullah bin Zam'a bataate hain: Nabi (SAW) ne kisi aise shaks par hansne se mana kiya jo hawaa (paad) chhode, aur kaha, 'Tum mein se koi apni biwi ko aise kaise maar sakta hai jaise wo ek nar oont ko maarta hai, aur phir use gale lagaaye (uske saath so jaaye)?' Aur Hisham ne kaha, 'Jaise wo apne ghulaam ko maarta hai.'
Sahih al-Bukhari 6042 · Book 78, Hadith 72