Sahih al-Bukhari 6069

Hadith text

Narrated Abu Huraira:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying. "All the sins of my followers will be forgiven except those of the Mujahirin (those who commit a sin openly or disclose their sins to the people). An example of such disclosure is that a person commits a sin at night and though Allah screens it from the public, then he comes in the morning, and says, 'O so-and-so, I did such-and-such (evil) deed yesterday,' though he spent his night screened by his Lord (none knowing about his sin) and in the morning he removes Allah's screen from himself

Abu Huraira bataate hain: Maine Allah ke Rasool (SAW) ko ye farmaate suna, 'Mere maanne walon ke sab gunaah maaf kar diye jaayenge siwaaye un logon ke jo Mujahirin hain (yaani jo apne gunaah khule aam karte hain ya logon ko apne gunaah bataate hain). Aisi khul-kar bataane ki ek misaal ye hai ke koi shaks raat ko gunaah karta hai aur Allah use logon se chupaata hai, phir subah wo kehta hai, "Aye falaan, maine kal aisa-aisa (bura) kaam kiya," jabke usne raat Apne Rab ke parde mein guzaari (koi uske gunaah ke baare mein nahi jaanta tha), aur subah wo Allah ka parda khud se hataa deta hai.'

Sahih al-Bukhari 6069 · Book 78, Hadith 99