Sahih al-Bukhari 6070

Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab) · Hadith 100

Hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ ‏ "‏ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ‏"‏‏.‏

Narrated Safwan bin Muhriz:A man asked Ibn `Umar, "What did you hear Allah's Messenger (ﷺ) saying regarding An-Najwa (secret talk between Allah and His believing worshipper on the Day of Judgment)?" He said, "(The Prophet (ﷺ) said), "One of you will come close to his Lord till He will shelter him in His screen and say: Did you commit such-and-such sin? He will say, 'Yes.' Then Allah will say: Did you commit such and such sin? He will say, 'Yes.' So Allah will make him confess (all his sins) and He will say, 'I screened them (your sins) for you in the world, and today I forgive them for you

Safwan bin Muhriz bataate hain: Ek shaks ne Ibn Umar se pucha, 'Aapne Allah ke Rasool (SAW) ko An-Najwa (Allah aur uske Momin bande ke beech Qayamat ke din ka khufia bataayat) ke baare mein kya kehte suna?' Unhone kaha, '(Nabi SAW ne kaha,) "Tum mein se koi apne Rab ke itna qareeb aayega ke Wo use apne parde mein le lega aur kahega: Kya tumne falaan-falaan gunaah kiya tha? Wo kahega, ‘Haan.’ Phir Allah kahega: Kya tumne falaan-falaan gunaah kiya tha? Wo kahega, ‘Haan.’ To Allah use (sab gunaahon ka) iqraar karwaayega aur kahega, ‘Maine unhein duniya mein tumhaare liye chhupaaya tha, aur aaj main unhein tumhaare liye maaf karta hoon.’"'

Sahih al-Bukhari 6070 · Book 78, Hadith 100

Read all hadith in Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab)