Sahih al-Bukhari 6097
Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab) · Hadith 124
Hadith text
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمُ الأَعْمَشُ، سَمِعْتُ شَقِيقًا، قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ، يَقُولُ إِنَّ أَشْبَهَ النَّاسِ دَلاًّ وَسَمْتًا وَهَدْيًا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَبْنُ أُمِّ عَبْدٍ، مِنْ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى أَنْ يَرْجِعَ إِلَيْهِ، لاَ نَدْرِي مَا يَصْنَعُ فِي أَهْلِهِ إِذَا خَلاَ.
Narrated Hudhaifa:From among the people, Ibn Um `Abd greatly resembled Allah's Messenger (ﷺ) in solemn gate and good appearance of piety and in calmness and sobriety from the time he goes out of his house till he returns to it. But we do not know how he behaves with his family when he is alone with them
Hudhaifa bataate hain: Logon mein, Ibn Umm Abd, Allah ke Rasool (SAW) se sabse zyaada milte-julte the apni waqaar wali chaal, achhi taqwe wali soorat, aur ghar se nikalne se lekar wapas aane tak apni shanti aur samajhdaari mein. Magar humein nahi pata wo apne khaandaan ke saath akele mein kaisa suluk karte hain.
Sahih al-Bukhari 6097 · Book 78, Hadith 124