Sahih al-Bukhari 6124

Hadith text

Narrated Abu Musa:that when Allah's Messenger (ﷺ) sent him and Mu`adh bin Jabal to Yemen, he said to them, "Facilitate things for the people (treat the people in the most agreeable way), and do not make things difficult for them, and give them glad tidings, and let them not have aversion (i.e. to make the people hate good deeds) and you should both work in cooperation and mutual understanding, obey each other." Abu Musa said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! We are in a land in which a drink named Al Bit' is prepared from honey, and another drink named Al-Mizr is prepared from barley." On that, Allah's Messenger (ﷺ) said, "All intoxicants (i.e. all alcoholic drinks) are prohibited

Abu Musa bataate hain: Jab Allah ke Rasool (SAW) ne unhein aur Mu'adh bin Jabal ko Yemen bheja, unhone unse kaha, 'Logon ke liye cheezein aasaan karo, mushkil mat banaao, unhein khushkhabri do, unhein nafrat mat karwaao (nek amaal se), aur tum dono milkar kaam karo, ek doosre ki baat maano.' Abu Musa ne kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Hum aise ilaake mein hain jahaan shehad se Al-Bit'a naami ek sharbat, aur jau se Al-Mizr naami ek doosra sharbat banaaya jaata hai.' Isper Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Har nasha-aawar cheez (yaani sab qism ki sharaab) haraam hai.'

Sahih al-Bukhari 6124 · Book 78, Hadith 151