Sahih al-Bukhari 6230
Book 79: Asking Permission · Hadith 4
Hadith text
Narrated `Abdullah:When we prayed with the Prophet (ﷺ) we used to say: As-Salam be on Allah from His worshipers, As- Salam be on Gabriel, As-Salam be on Michael, As-Salam be on so-and-so. When the Prophet (ﷺ) finished his prayer, he faced us and said, "Allah Himself is As-Salam (Peace), so when one sits in the prayer, one should say, 'at-Tahiyatu-li l-lahi Was-Salawatu, Wat-Taiyibatu, As-Salamu 'Alaika aiyuhan- Nabiyyu wa Rah-matul-iahi wa Barakatuhu, As-Salamu 'Alaina wa 'ala 'Ibadillahi assalihin, for if he says so, then it will be for all the pious slave of Allah in the Heavens and the Earth. (Then he should say), 'Ash-hadu an la ilaha illalllahu wa ash-hadu anna Muhammadan `Abduhu wa rasulu-hu,' and then he can choose whatever speech (i.e. invocation) he wishes " (See Hadith No. 797, Vol)
Abdullah bataate hain: Jab hum Nabi (SAW) ke saath namaz padhte, hum kehte, 'As-Salaam Allah par ho uske bandon ki taraf se, As-Salaam Jibrael par ho, As-Salaam Mikael par ho, As-Salaam falaan-falaan par ho.' Jab Nabi (SAW) ne apni namaz khatam ki, unhone hamaari taraf mudkar kaha, 'Allah khud As-Salaam (Shanti) hai, isliye jab koi namaz mein baithe, use kehna chaahiye, "At-Tahiyyatu-Lillahi Was-Salawatu, Wat-Taiyibatu, As-Salamu Alaika Aiyuhan-Nabiyyu wa Rahmatullahi wa Barakatuhu, As-Salamu Alaina wa Ala Ibadillahis-Saaliheen," kyunke agar wo aisa kahe, to ye aasman aur zameen ke sab neik bandon ke liye ho jaayega. (Phir use kehna chaahiye,) "Ash-hadu An La Ilaha Illallahu Wa Ash-hadu Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasooluhu," aur phir wo jo bhi dua chaahe kar sakta hai.' (Poori tafseel ke liye Hadees No. 797, Jild 2 dekhein.)
Sahih al-Bukhari 6230 · Book 79, Hadith 4