Sahih al-Bukhari 6276
Book 79: Asking Permission · Hadith 50
Hadith text
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَسْطَ السَّرِيرِ، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ تَكُونُ لِيَ الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَقُومَ فَأَسْتَقْبِلَهُ فَأَنْسَلُّ انْسِلاَلاً.
Narrated `Aisha:Allah's Messenger (ﷺ) used to offer his prayer (while standing) in the midst of the bed, and I used to lie in front of him between him and the Qibla It I had any necessity for getting up and I used to dislike to get up and face him (while he was in prayer), but I would gradually slip away from the bed
Aisha bataati hain: Allah ke Rasool (SAW) (khade hokar) apni namaz bistar ke beech mein padhte, aur main unke aage, unke aur Qibla ke beech leti hui hoti thi. Agar mujhe uthne ki koi zaroorat hoti, mujhe unke saamne (namaz ke dauraan) uthna napasand tha, isliye main aahista se bistar se sarak jaati.
Sahih al-Bukhari 6276 · Book 79, Hadith 50