Sahih al-Bukhari 365

Hadith text

Narrated Abu Huraira:A man stood up and asked the Prophet (ﷺ) about praying in a single garment. The Prophet (ﷺ) said, "Has every one of you two garments?" A man put a similar question to `Umar on which he replied, "When Allah makes you wealthier then you should clothe yourself properly during prayers. Otherwise one can pray with an Izar and a Rida' (a sheet covering the upper part of the body.) Izar and a shirt, Izar and a Qaba', trousers and a Rida, trousers and a shirt or trousers and a Qaba', Tubban and a Qaba' or Tubban and a shirt." (The narrator added, "I think that he also said a Tubban and a Rida)

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) se riwayat hai ke ek shaks khada hokar Nabi se ek kapde mein namaz ke baare mein pucha. Nabi ne farmaya: "Kya tum sabke paas do kapde hain?" Ek shaks ne Umar se bhi yehi sawaal kiya, unhone jawab diya: "Jab Allah tumhe maldaar kare, namaz mein achhi tarah kapde pehno. Warna Izar aur Rida (upar ka kapda), Izar aur qamees, Izar aur Qaba, pajama aur Rida, pajama aur qamees, ya pajama aur Qaba, Tubban aur Qaba, ya Tubban aur qamees (mein padho)." (Rawi ko lagta hai Umar ne "Tubban aur Rida" bhi kaha.)

Sahih al-Bukhari 365 · Book 8, Hadith 17