Sahih al-Bukhari 510

Hadith text

Narrated Busr bin Sa`id:that Zaid bin Khalid sent him to Abi Juhaim to ask him what he had heard from Allah's Messenger (ﷺ) about a person passing in front of another person who was praying. Abu Juhaim replied, "Allah's Messenger (ﷺ) said, 'If the person who passes in front of another person in prayer knew the magnitude of his sin he would prefer to wait for 40 (days, months or years) rather than to pass in front of him." Abu An-Nadr said, "I do not remember exactly whether he said 40 days, months or years

Busr bin Sa'id bataate hain ke Zaid bin Khalid ne unhe Abu Juhaim ke paas bheja yeh poochne ke Allah ke Rasool se namaz padhne wale ke saamne se guzarne ke baare mein kya suna. Abu Juhaim ne jawab diya: "Allah ke Rasool ne farmaya: 'Agar namaz padhne wale ke saamne se guzarne wala apne gunah ki shiddat jaanta, to chalis (din, mahine, ya saal) intezar karna behtar samajhta, saamne se guzarne se.'" Abu An-Nadr ne kaha: "Mujhe yaad nahi unhone 40 din kaha, mahine ya saal."

Sahih al-Bukhari 510 · Book 8, Hadith 157