Sahih al-Bukhari 6336

Hadith text

Narrated `Abdullah:The Prophet (ﷺ) divided something (among the Muslims) and distributed the shares (of the booty). A man said, "This division has not been made to please Allah." When I informed the Prophet (ﷺ) about it, he became so furious that I noticed the signs of anger on his face and he then said, "May Allah bestow His Mercy on Moses, for he was hurt with more than this, yet he remained patient

Abdullah bataate hain: Nabi (SAW) ne (Musalmaanon mein) kuch cheez baanti aur maal-e-ganimat ke hisse taqseem kiye. Ek shaks ne kaha, 'Ye taqseem Allah ki khushi ke liye nahi ki gayi.' Jab maine Nabi (SAW) ko ye baat bataayi, wo itne gussa hue ke maine unke chehre par gusse ke aasaar dekhe, phir unhone kaha, 'Allah Musa par reham kare, kyunke unhein isse bhi zyaada takleef pahunchaayi gayi thi, phir bhi wo sabra karte rahe.'

Sahih al-Bukhari 6336 · Book 80, Hadith 33