QuranAW

Sahih al-Bukhari 6414

Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) · Hadith 3

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَنْدَقِ وَهْوَ يَحْفِرُ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ وَيَمُرُّ بِنَا فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏

Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi:We were in the company of Allah's Messenger (ﷺ) in (the battle of) Al-Khandaq, and he was digging the trench while we were carrying the earth away. He looked at us and said, "O Allah! There is no life worth living except the life of the Hereafter, so (please) forgive the Ansar and the Emigrants

Sahl bin Sa'd As-Sa'idi bataate hain: Hum Allah ke Rasool (SAW) ki sohbat mein Khandaq (khaai) khodne ke waqt the, aur wo khaai khod rahe the jabke hum mitti utha kar le ja rahe the. Unhone hamari taraf dekha aur kaha, 'Aye Allah! Aakhirat ki zindagi ke siwa koi zindagi jeene ke laayak nahi, isliye barah-e-meharbaani Ansaar aur Muhaajireen ko maaf kar.'

Sahih al-Bukhari 6414 · Book 81, Hadith 3

Read all hadith in Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)