Sahih al-Bukhari 6514

Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) · Hadith 103

Hadith text

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلاَثَةٌ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ، يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ ‏"‏‏.‏

Narrated Anas bin Malik:Allah's Messenger (ﷺ) said, "When carried to his grave, a dead person is followed by three, two of which return (after his burial) and one remains with him: his relative, his property, and his deeds follow him; relatives and his property go back while his deeds remain with him

Anas bin Malik bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Jab kisi murda ko uski qabar tak le jaaya jaata hai, uske saath teen cheezein jaati hain, jinmein se do wapas laut aati hain (uski tadfeen ke baad) aur ek uske saath rehti hai: uska rishtedaar, uski jaayadaad, aur uske amaal uske saath jaate hain; rishtedaar aur uski jaayadaad wapas laut aate hain jabke uske amaal uske saath rehte hain.'

Sahih al-Bukhari 6514 · Book 81, Hadith 103

Read all hadith in Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)