Sahih al-Bukhari 6517

Hadith text

Narrated Abu Huraira:Two men, a Muslim and a Jew, abused each other. The Muslim said, "By Him Who gave superiority to Muhammad over all the people." On that, the Jew said, "By Him Who gave superiority to Moses over all the people." The Muslim became furious at that and slapped the Jew in the face. The Jew went to Allah's Messenger (ﷺ) and informed him of what had happened between him and the Muslim. Allah's Apostle said, "Don't give me superiority over Moses, for the people will fall unconscious on the Day of Resurrection and I will be the first to gain consciousness, and behold ! Moses will be there holding the side of Allah's Throne. I will not know whether Moses has been among those people who have become unconscious and then has regained consciousness before me, or has been among those exempted by Allah from falling unconscious

Abu Huraira bataate hain: Do aadmi, ek Musalmaan aur ek Yahudi, ek doosre ko bura-bhala kehne lage. Musalmaan ne kaha, 'Us Zaat ki qasam jisne Muhammad ko sab logon par oonchaai di.' Isper Yahudi ne kaha, 'Us Zaat ki qasam jisne Musa ko sab logon par oonchaai di.' Musalmaan isper bahut gussa hua aur usne Yahudi ke chehre par taap-thok maara. Yahudi Allah ke Rasool (SAW) ke paas gaya aur unhein bataaya ke uske aur Musalmaan ke beech kya hua. Allah ke Rasool (SAW) ne kaha, 'Mujhe Musa se oonchaai mat do, kyunke Qayamat ke din log behosh ho jaayenge, aur main sabse pehle hosh mein aaunga, aur dekho! Musa Allah ke Arsh ke ek konay ko pakde hue waheen honge. Mujhe nahi pata Musa un logon mein the jo behosh hue aur phir mujhse pehle hosh mein aaye, ya un logon mein the jinhein Allah ne behosh hone se azaad kar diya.'

Sahih al-Bukhari 6517 · Book 81, Hadith 106