Sahih al-Bukhari 6544

Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) · Hadith 133

Hadith text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ يَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ، خُلُودٌ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn `Umar:The Prophet; said, "The people of Paradise will enter Paradise, and the people of the (Hell) Fire will enter the (Hell) Fire: then a call-maker will get up (and make an announcement) among them, 'O the people of the (Hell) Fire! No death anymore ! And O people of Paradise! No death (anymore) but Eternity

Ibn Umar bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Jannat waale Jannat mein daakhil honge, aur (Jahannam ki) Aag waale Aag mein daakhil honge, phir ek elaan karne wala unke beech uthega (aur elaan karega), "Aye Aag waalo! Ab koi maut nahi! Aur Aye Jannat waalo! Ab koi maut nahi, balke hamesha (Eternity)!"'

Sahih al-Bukhari 6544 · Book 81, Hadith 133

Read all hadith in Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)