Sahih al-Bukhari 6550

Hadith text

Narrated Anas: Haritha was martyred on the day (of the battle) of Badr while he was young. His mother came to the Prophet (ﷺ) saying, "O Allah's Messenger (ﷺ)! You know the relation of Haritha to me (how fond of him I was); so, if he is in Paradise, I will remain patient and wish for Allah's reward, but if he is not there, then you will see what I will do." The Prophet (ﷺ) replied, "May Allah be merciful upon you! Have you gone mad? (Do you think) it is one Paradise? There are many Paradises and he is in the (most superior) Paradise of Al-Firdaus

Anas bataate hain: Haritha jang-e-Badr ke din shaheed hue jabke wo jawaan the. Unki maa Nabi (SAW) ke paas aayi aur kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Aap jaante hain Haritha ka mujhse kya rishta tha (main unse kitna pyaar karti thi); isliye, agar wo Jannat mein hain, to main sabra karungi aur Allah ke ajr ki ummeed rakhungi, magar agar wo wahaan nahi hain, to aap dekhenge main kya karti hoon.' Nabi (SAW) ne jawab diya, 'Allah tumpar reham kare! Kya tum paagal ho gayi ho? (Kya tumhein lagta hai) ki ye ek hi Jannat hai? Kayi Jannaten hain, aur wo (sabse ooncha) Firdaus ki Jannat mein hain.'

Sahih al-Bukhari 6550 · Book 81, Hadith 139