Sahih al-Bukhari 6562

Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) · Hadith 151

Hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ عَلَى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ، كَمَا يَغْلِي الْمِرْجَلُ وَالْقُمْقُمُ‏"‏‏.‏

Narrated An-Nu`man bin Bashir:I heard the Prophet (ﷺ) saying, "The least punished person of the (Hell) Fire people on the Day of Resurrection will be a man under whose arch of the feet two smoldering embers will be placed, because of which his brain will boil just like Al-Mirjal (copper vessel) or a Qum-qum (narrow-necked vessel) is boiling with water

An-Nu'man bin Bashir bataate hain: Maine Nabi (SAW) ko ye farmaate suna, 'Jahannam waalon mein se sabse kam saza paane wala shaks wo hoga jiske paaon ke talwon ke neeche do dahakte angaare rakhe jaayenge, jinki wajah se uska dimaag Al-Mirjal (taambe ka bartan) ya Qum-qum (patli gardan wale bartan) mein ubaalte paani jaisa ubalega.'

Sahih al-Bukhari 6562 · Book 81, Hadith 151

Read all hadith in Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)