Sahih al-Bukhari 6601
Book 82: Divine Will (Al-Qadar) · Hadith 7
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، وَلْتَنْكِحْ، فَإِنَّ لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ".
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "No woman should ask for the divorce of her sister (Muslim) so as to take her place, but she should marry the man (without compelling him to divorce his other wife), for she will have nothing but what Allah has written for her
Abu Huraira bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Koi bhi aurat apni (Musalmaan) behen ki talaaq na maange taake wo uski jagah le sake, balke use us aadmi se nikaah karna chaahiye (uski doosri biwi ko talaaq dilwaaye bagair), kyunke usse wahi milega jo Allah ne uske liye likha hai.'
Sahih al-Bukhari 6601 · Book 82, Hadith 7