Sahih al-Bukhari 6609
Book 82: Divine Will (Al-Qadar) · Hadith 15
Hadith text
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَىْءٍ لَمْ يَكُنْ قَدْ قَدَّرْتُهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ الْقَدَرُ وَقَدْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، أَسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ".
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said (that Allah said), "Vowing does not bring to the son of Adam anything I have not already written in his fate, but vowing is imposed on him by way of fore ordainment. Through vowing I make a miser spend of his wealth
Abu Huraira bataate hain: Nabi (SAW) ne (Allah ka farmaan) kaha, 'Mannat Aadam ke bete ke liye koi aisi cheez nahi laati jo Maine pehle se uski taqdeer mein na likhi ho, magar mannat use taqdeer ke zariye majboor karti hai. Mannat ke zariye Main ek kanjoos ko apni daulat kharch karwaata hoon.'
Sahih al-Bukhari 6609 · Book 82, Hadith 15