Sahih al-Bukhari 6626
Book 83: Oaths and Vows · Hadith 6
Hadith text
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اسْتَلَجَّ فِي أَهْلِهِ بِيَمِينٍ فَهْوَ أَعْظَمُ إِثْمًا، لِيَبَرَّ ". يَعْنِي الْكَفَّارَةَ.
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "Anyone who takes an oath through which his family may be harmed, and insists on keeping it, he surely commits a sin greater (than that of dissolving his oath). He should rather compensate for that oath by making expiation
Abu Huraira bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Jo koi aisi qasam khaaye jisse uske khaandaan ko nuqsaan ho sakta hai, aur wo ise poora karne par zid kare, to wo zaroor (usse bhi bada) gunaah karta hai. Use is qasam ke liye kaffara adaa karna chaahiye.'
Sahih al-Bukhari 6626 · Book 83, Hadith 6