Sahih al-Bukhari 6629
Book 83: Oaths and Vows · Hadith 9
Hadith text
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".
Narrated Jabir bin Samura:The Prophet (ﷺ) said, "If Caesar is ruined, there will be no Caesar after him; and if Khosrau is ruined, there will be no Khosrau, after him; and, by Him in Whose Hand my soul is, surely you will spend their treasures in Allah's Cause
Jabir bin Samura bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Agar Caesar tabaah ho jaaye, to uske baad koi Caesar nahi hoga; aur agar Khosrau tabaah ho jaaye, to uske baad koi Khosrau nahi hoga; aur us Zaat ki qasam jiske haath mein meri jaan hai, tum zaroor unke khazaane Allah ki raah mein kharch karoge.'
Sahih al-Bukhari 6629 · Book 83, Hadith 9