QuranAW

Sahih al-Bukhari 6651

Book 83: Oaths and Vows · Hadith 30

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ يَلْبَسُهُ، فَيَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ، فَصَنَعَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ، فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتِمَ وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ ‏"‏‏.‏ فَرَمَى بِهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ‏"‏‏.‏ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ‏.‏

Narrated Ibn `Umar:Allah's Messenger (ﷺ) had a gold ring made for himself, and he used to wear it with the stone towards the inner part of his hand. Consequently, the people had similar rings made for themselves. Afterwards the Prophet; sat on the pulpit and took it off, saying, "I used to wear this ring and keep its stone towards the palm of my hand." He then threw it away and said, "By Allah, I will never wear it." Therefore all the people threw away their rings as well

Ibn Umar bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne apne liye sone ki ek anguthi banwaayi, aur unhone use is tarah pehna ke uska patthar apne haath ke andar ki taraf ho. Isper, logon ne bhi apne liye waisi hi anguthiyaan banwaayi. Baad mein Nabi (SAW) mimbar par baithe aur ise utaar diya, kehte hue, 'Main ye anguthi pehanta tha aur iska patthar apni hatheli ki taraf rakhta tha.' Phir unhone use phenk diya aur kaha, 'Allah ki qasam, main ise kabhi nahi pehanunga.' Isper sab logon ne bhi apni anguthiyaan phenk di.

Sahih al-Bukhari 6651 · Book 83, Hadith 30

Read all hadith in Book 83: Oaths and Vows