Sahih al-Bukhari 6670

Book 83: Oaths and Vows · Hadith 48

Hadith text

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ، فَمَضَى فِي صَلاَتِهِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ انْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ، وَسَجَدَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَلَّمَ‏.‏

Narrated `Abdullah bin Buhaina:Once Allah's Messenger (ﷺ) led us in prayer, and after finishing the first two rak`at, got up (instead of sitting for at-Tahiyyat) and then carried on with the prayer. When he had finished his prayer, the people were waiting for him to say Taslim, but before saying Tasiim, he said Takbir and prostrated; then he raised his head, and saying Takbir, he prostrated (SAHU) and then raised his head and finished his prayer with Taslim

Abdullah bin Buhaina bataate hain: Ek baar Allah ke Rasool (SAW) ne humein namaz padhaayi, aur pehli do rakat khatam karne ke baad, wo (Tahiyyat ke liye baithne ke bajaaye) uthe aur namaz jaari rakhi. Jab unhone apni namaz khatam ki, log Taslim (salaam pherne) ka intezaar kar rahe the, magar Taslim se pehle, unhone Takbeer kahi aur sajda kiya; phir unhone apna sar uthaaya, aur Takbeer kehte hue, unhone sajda kiya (Sahu, yaani sahv, bhool ka sajda); phir unhone apna sar uthaaya aur Taslim se apni namaz khatam ki.

Sahih al-Bukhari 6670 · Book 83, Hadith 48

Read all hadith in Book 83: Oaths and Vows