Sahih al-Bukhari 6697
Book 83: Oaths and Vows · Hadith 74
Hadith text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ. قَالَ " أَوْفِ بِنَذْرِكَ ".
Narrated Ibn `Umar:`Umar said "O Allah's Messenger (ﷺ)! I vowed to perform I`tikaf for one night in Al-Masjid-al-Haram, during the Pre-Islamic Period of ignorance (before embracing Islam). "The Prophet (ﷺ) said, "Fulfill your vow." Ibn `Umar said to the lady, "Pray on her behalf." Ibn `Abbas said the same
Ibn Umar bataate hain: Umar ne kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Maine Islam se pehle Jaahiliyat ke daur mein Masjid-al-Haram mein ek raat ke liye Itikaf ki mannat maani thi.' Nabi (SAW) ne kaha, 'Apni mannat poori karo.' Ibn Umar ne khaatoon se kaha, 'Uski taraf se namaz padho.' Ibn Abbas ne bhi yahi kaha.
Sahih al-Bukhari 6697 · Book 83, Hadith 74