QuranAW

Sahih al-Bukhari 6740

Book 85: Laws of Inheritance (Al-Faraa'id) · Hadith 17

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لَحْيَانَ سَقَطَ مَيِّتًا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ، فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا، وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) gave the judgment that a male or female slave should be given in Qisas for an abortion case of a woman from the tribe of Bani Lihyan (as blood money for the fetus) but the lady on whom the penalty had been imposed died, so the Prophets ordered that her property be inherited by her offspring and her husband and that the penalty be paid by her Asaba

Abu Huraira bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne faisla diya ke ek ghulaam ya launDi Qisas mein dee jaaye Banu Lihyan qabeele ki ek khaatoon ke garbh-paat (miscarriage) ke maamle mein (jaanin ke khoon-bahe ke taur par), magar jispar ye saza lagaayi gayi thi wo khud mar gayi, isliye Nabi (SAW) ne hukm diya ke uski jaayadaad uski aulaad aur shohar ko miraas mein mile, aur ye saza uske Asaba (baap ki taraf ke rishtedaar) ko adaa karni chaahiye.

Sahih al-Bukhari 6740 · Book 85, Hadith 17

Read all hadith in Book 85: Laws of Inheritance (Al-Faraa'id)