Sahih al-Bukhari 6751

Book 85: Laws of Inheritance (Al-Faraa'id) · Hadith 28

Hadith text

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اشْتَرِيهَا، فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏ وَأُهْدِيَ لَهَا شَاةٌ فَقَالَ ‏"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ الْحَكَمُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا، وَقَوْلُ الْحَكَمِ مُرْسَلٌ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُهُ عَبْدًا‏.‏

Narrated `Aisha:I bought Barira (a female slave). The Prophet (ﷺ) said (to me), "Buy her as the Wala' is for the manumitted." Once she was given a sheep (in charity). The Prophet (ﷺ) said, "It (the sheep) is a charitable gift for her (Barira) and a gift for us." Al-Hakam said, "Barira's husband was a free man." Ibn `Abbas said, 'When I saw him, he was a slave

Aisha bataati hain: Maine Barira (ek launDi) ko khareeda. Nabi (SAW) ne (mujhse) kaha, 'Use khareedo, kyunke Wala' azaad karne wale ke liye hai.' Ek baar unhein ek bakri (sadqe mein) di gayi. Nabi (SAW) ne kaha, 'Ye (bakri) unke (Barira ke) liye ek sadqa hai aur hamare liye ek tohfa hai.' Al-Hakam ne kaha, 'Barira ke shohar ek azaad aadmi the.' Ibn Abbas ne kaha, 'Jab maine unhein dekha, wo ek ghulaam the.'

Sahih al-Bukhari 6751 · Book 85, Hadith 28

Read all hadith in Book 85: Laws of Inheritance (Al-Faraa'id)