Sahih al-Bukhari 6847

Book 86: Limits and Punishments set by Allah (Hudood) · Hadith 69

Hadith text

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أَلْوَانُهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ حُمْرٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أُرَاهُ عِرْقٌ نَزَعَهُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:A bedouin came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "My wife has delivered a black child." The Prophet (ﷺ) said to him, "Have you camels?" He replied, "Yes." The Prophet (ﷺ) said, "What color are they?" He replied, "They are red." The Prophet (ﷺ) further asked, "Are any of them gray in color?" He replied, "Yes." The Prophet asked him, "Whence did that grayness come?" He said, "I thing it descended from the camel's ancestors." Then the Prophet (ﷺ) said (to him), "Therefore, this child of yours has most probably inherited the color from his ancestors

Abu Huraira bataate hain: Ek badawi Allah ke Rasool (SAW) ke paas aaya aur kaha, 'Meri biwi ne ek kaale bacche ko janm diya hai.' Nabi (SAW) ne unse kaha, 'Kya tumhaare paas oont hain?' Unhone jawab diya, 'Haan.' Nabi (SAW) ne pucha, 'Unka rang kaisa hai?' Unhone jawab diya, 'Wo laal hain.' Nabi (SAW) ne aage pucha, 'Kya unmein se koi khaakastari rang ka bhi hai?' Unhone jawab diya, 'Haan.' Nabi (SAW) ne unse pucha, 'Wo khaakastari rang kahaan se aaya?' Unhone kaha, 'Mujhe lagta hai wo oont ke poorvajon se aaya hai.' Phir Nabi (SAW) ne (unse) kaha, 'Isliye, tumhaara ye bacha shaayad apne poorvajon se rang wirasat mein le gaya hai.'

Sahih al-Bukhari 6847 · Book 86, Hadith 69

Read all hadith in Book 86: Limits and Punishments set by Allah (Hudood)