QuranAW

Sahih al-Bukhari 6892

Book 87: Blood Money (Ad-Diyat) · Hadith 30

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ، فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ فَمِهِ، فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ، لاَ دِيَةَ لَكَ ‏"‏‏.‏

Narrated `Imran bin Husain:A man bit another man's hand and the latter pulled his hand out of his mouth by force, causing two of his incisors (teeth) to fall out. They submitted their case to the Prophet, who said, "One of you bit his brother as a male camel bites. (Go away), there is no Diya (Blood-money) for you

Imran bin Husain bataate hain: Ek shaks ne doosre shaks ka haath kaata, aur doosre ne apna haath uske munh se zor se khaincha, jisse uske do daant (incisors) toot gaye. Unhone apna maamla Nabi (SAW) ke saamne pesh kiya, jinhone kaha, 'Tum mein se ek ne apne bhai ko aise kaata jaise nar oont kaatta hai. (Chale jao), tumhein koi Diya (khoon-bahaa) nahi milega.'

Sahih al-Bukhari 6892 · Book 87, Hadith 30

Read all hadith in Book 87: Blood Money (Ad-Diyat)