Sahih al-Bukhari 6912
Book 87: Blood Money (Ad-Diyat) · Hadith 50
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ".
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "There is no Diya for persons killed by animals or for the one who has been killed accidentally by falling into a well or for the one killed in a mine. And one-fifth of Rikaz (treasures buried before the Islamic era) is to be given to the state
Abu Huraira bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Jaanwaron se maare gaye logon ke liye koi Diya nahi hai, na uske liye jo achaanak kuen mein girkar mara ho, na uske liye jo khaan (mine) mein mara ho. Aur Rikaz (Islam se pehle chhupaaye gaye khazaanon) ka ek-panchvaan hissa Baitul-Maal (sarkaari khazaane) ko diya jaana chaahiye.'
Sahih al-Bukhari 6912 · Book 87, Hadith 50