Sahih al-Bukhari 526

Book 9: Times of the Prayers · Hadith 5

Hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ‏}‏‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذَا قَالَ ‏"‏ لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn Mas`ud:A man kissed a woman (unlawfully) and then went to the Prophet (ﷺ) and informed him. Allah revealed: And offer prayers perfectly At the two ends of the day And in some hours of the night (i.e. the five compulsory prayers). Verily! good deeds remove (annul) the evil deeds (small sins) (11.114). The man asked Allah's Messenger (ﷺ), "Is it for me?" He said, "It is for all my followers

Ibn Mas'ud (رضی اللہ عنہ) se riwayat hai ke ek shaks ne ek aurat ko (haram tareeqe se) bosa diya, phir Nabi ke paas gaya aur bataya. Allah ne nazil farmaya: "Aur namaz qaim karo din ke dono siron par aur raat ke kuch hisson mein (yaani paanch farz namazein). Beshak nekiyan buraiyon (chhote gunahon) ko mita deti hain" (11:114). Shaks ne Allah ke Rasool se pucha: "Kya yeh sirf mere liye hai?" Aap ne farmaya: "Yeh meri poori ummat ke liye hai."

Sahih al-Bukhari 526 · Book 9, Hadith 5

Read all hadith in Book 9: Times of the Prayers