Sahih al-Bukhari 7012

Book 91: Interpretation of Dreams · Hadith 30

Hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُرِيتُكِ قَبْلَ أَنْ أَتَزَوَّجَكِ مَرَّتَيْنِ، رَأَيْتُ الْمَلَكَ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَقُلْتُ لَهُ اكْشِفْ‏.‏ فَكَشَفَ فَإِذَا هِيَ أَنْتِ، فَقُلْتُ إِنْ يَكُنْ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ‏.‏ ثُمَّ أُرِيتُكِ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَقُلْتُ اكْشِفْ‏.‏ فَكَشَفَ فَإِذَا هِيَ أَنْتِ فَقُلْتُ إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ ‏"‏‏.‏

Narrated `Aisha:Allah's Messenger (ﷺ) said to me, "You were shown to me twice (in my dream) before I married you. I saw an angel carrying you in a silken piece of cloth, and I said to him, 'Uncover (her),' and behold, it was you. I said (to myself), 'If this is from Allah, then it must happen.' Then you were shown to me, the angel carrying you in a silken piece of cloth, and I said (to him), 'Uncover (her), and behold, it was you. I said (to myself), 'If this is from Allah, then it must happen

Aisha bataati hain: Allah ke Rasool (SAW) ne mujhse kaha, 'Tum mujhe (mere khwaab mein) do baar dikhaayi gayi thi mere aapse shaadi karne se pehle. Maine ek farishte ko tumhein resham ke kapde mein lekar aate dekha, aur maine unse kaha, "(Ise) be-parda karo," aur dekho, wo tum thi. Maine (khud se) kaha, "Agar ye Allah ki taraf se hai, to ye zaroor hoga." Phir tum mujhe dikhaayi gayi, farishta tumhein resham ke kapde mein lekar aa raha tha, aur maine (unse) kaha, "(Ise) be-parda karo," aur dekho, wo tum thi. Maine (khud se) kaha, "Agar ye Allah ki taraf se hai, to ye zaroor hoga."'

Sahih al-Bukhari 7012 · Book 91, Hadith 30

Read all hadith in Book 91: Interpretation of Dreams