QuranAW

Sahih al-Bukhari 7273

Book 96: Holding Fast to the Qur'an and Sunnah · Hadith 6

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ، فَوُضِعَتْ فِي يَدِي ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَدْ ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَلْغَثُونَهَا أَوْ تَرْغَثُونَهَا، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا‏.‏

Narrated Sa`id bin Al-Musaiyab:Abu Huraira said that Allah's Messenger (ﷺ) said, "I have been sent with 'Jawami-al-Kalim ' (the shortest expression with the widest meaning) and have been made victorious with awe (cast in my enemy's hearts), and while I was sleeping, I saw that the keys of the treasures of the world were placed in my hand." Abu Huraira added: Allah's Messenger (ﷺ) has gone, and you people are utilizing those treasures, or digging those treasures out." or said a similar sentence

Saeed bin Al-Musaiyab bataate hain: Abu Huraira ne kaha ke Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Mujhe Jawami-al-Kalim (sabse chhoti baat jo sabse zyaada mafhoom rakhti hai) ke saath bheja gaya hai, aur mujhe khauf ke saath fatah di gayi hai (dushman ke dil mein daala gaya), aur jab main so raha tha, maine dekha ke duniya ke khazaanon ki chaabiyaan mere haath mein rakh di gayi.' Abu Huraira ne izaafa kiya: Allah ke Rasool (SAW) chale gaye hain, aur ab tum log un khazaanon ka istemaal kar rahe ho, ya unhein khod kar nikaal rahe ho, ya isi jaisa kuch kaha.

Sahih al-Bukhari 7273 · Book 96, Hadith 6

Read all hadith in Book 96: Holding Fast to the Qur'an and Sunnah