Sahih al-Bukhari 7291

Hadith text

Narrated Abu Musa Al-Ash`ari:Allah's Messenger (ﷺ) was asked about things which he disliked, and when the people asked too many questions, he became angry and said, "Ask me (any question)." A man got up and said, "O Allah's Apostle! Who is my father?" The Prophet (ﷺ) replied, "Your father is Hudhaifa." Then another man got up and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Who is my father?" The Prophet (ﷺ) said, "Your father is Salim, Maula Shaiba." When `Umar saw the signs of anger on the face of Allah's Messenger (ﷺ), he said, "We repent to Allah

Abu Musa Al-Ashari bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) se kuch cheezon ke baare mein sawaal poocha gaya jo unhein napasand thi, aur jab logon ne bahut zyaada sawaal poochne shuru kiye, wo gusse ho gaye aur kaha, 'Mujhse (koi bhi sawaal) poochho.' Ek shaks khada hua aur kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Mera baap kaun hai?' Nabi (SAW) ne jawab diya, 'Tumhaara baap Hudhaifa hai.' Phir ek aur shaks khada hua aur kaha, 'Aye Allah ke Rasool! Mera baap kaun hai?' Nabi (SAW) ne kaha, 'Tumhaara baap Salim hai, Shaiba ke Maula.' Jab Umar ne Allah ke Rasool (SAW) ke chehre par gusse ke nishaan dekhe, unhone kaha, 'Hum Allah ki taraf tauba karte hain.'

Sahih al-Bukhari 7291 · Book 96, Hadith 22