Sahih al-Bukhari 7299

Hadith text

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said (to his companions), "Do not fast Al-Wisal." They said, "But you fast Al-Wisail." He said, "I am not like you, for at night my Lord feeds me and makes me drink." But the people did not give up Al-Wisal, so the Prophet (ﷺ) fasted Al-Wisal with them for two days or two nights, and then they saw the crescent whereupon the Prophet (ﷺ) said, "If the crescent had delayed, I would have continued fasting (because of you)," as if he wanted to vanquish them completely (because they had refused to give up Al Wisal)

Abu Huraira bataate hain: Nabi (SAW) ne (apne sahaaba se) kaha, 'Al-Wisal ka roza mat rakho.' Unhone kaha, 'Magar aap khud Al-Wisal ka roza rakhte hain.' Unhone kaha, 'Main tum jaisa nahi hoon, kyunke raat ko mera Rab mujhe khilaata aur pilaata hai.' Magar log Al-Wisal chhodne se inkaar karte rahe, isliye Nabi (SAW) ne unke saath do din ya do raaton tak Al-Wisal ka roza rakha, aur phir unhone chaand dekha, isper Nabi (SAW) ne kaha, 'Agar chaand thoda der se aata, to main isse aur jaari rakhta,' jaise wo unhein poori tarah haraana chahte the (kyunke unhone Al-Wisal chhodne se inkaar kiya tha).

Sahih al-Bukhari 7299 · Book 96, Hadith 30