Sahih al-Bukhari 7320

Book 96: Holding Fast to the Qur'an and Sunnah · Hadith 50

Hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ ـ مِنَ الْيَمَنِ ـ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَتَتْبَعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ شِبْرًا شِبْرًا وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ تَبِعْتُمُوهُمْ ‏"‏‏.‏ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى قَالَ ‏"‏ فَمَنْ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:The Prophet (ﷺ) said, "You will follow the ways of those nations who were before you, span by span and cubit by cubit (i.e., inch by inch) so much so that even if they entered a hole of a mastigure, you would follow them." We said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! (Do you mean) the Jews and the Christians?" He said, "Whom else?

Abu Saeed Al-Khudri bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Tum unse pehle ki ummaton ke raaston ki pairvi karoge, bitta bitta, aur haath haath (yaani inch inch), yahaan tak ke agar wo kisi Mastigure (chhipkali jaisi jaanwar) ke bill mein daakhil hote, to tum bhi unki pairvi karte.' Humne pucha, 'Aye Allah ke Rasool! (Kya aap kehte hain) Yahudi aur Isaai?' Unhone kaha, 'Aur kaun?'

Sahih al-Bukhari 7320 · Book 96, Hadith 50

Read all hadith in Book 96: Holding Fast to the Qur'an and Sunnah