Sahih al-Bukhari 7379

Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed) · Hadith 9

Hadith text

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ اللَّهُ، لاَ يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ أَحَدٌ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ تَدْرِي نَفْسٌ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn `Umar:The Prophet (ﷺ) said, "The keys of the unseen are five and none knows them but Allah: (1) None knows (the sex) what is in the womb, but Allah: (2) None knows what will happen tomorrow, but Allah; (3) None knows when it will rain, but Allah; (4) None knows where he will die, but Allah (knows that); (5) and none knows when the Hour will be established, but Allah

Ibn Umar bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Ghaib ki chaabiyaan paanch hain, aur unhein Allah ke siwa koi nahi jaanta: (1) Koi nahi jaanta (jins) jo garbh mein hai, siwaaye Allah ke; (2) koi nahi jaanta kal kya hoga, siwaaye Allah ke; (3) koi nahi jaanta kab baarish hogi, siwaaye Allah ke; (4) koi nahi jaanta wo kahaan marega, siwaaye Allah ke (jo ye jaanta hai); (5) aur koi nahi jaanta Qayamat kab aayegi, siwaaye Allah ke.'

Sahih al-Bukhari 7379 · Book 97, Hadith 9

Read all hadith in Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)