Sahih al-Bukhari 7488

Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed) · Hadith 114

Hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا فُلاَنُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ‏.‏ فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ أَجْرًا ‏"‏‏.‏

Narrated Al-Bara' bin `Azib:Allah's Messenger (ﷺ) said, "O so-and-so, whenever you go to your bed (for sleeping) say, 'O Allah! I have surrendered myself over to you and have turned my face towards You, and leave all my affairs to You and depend on You and put my trust in You expecting Your reward and fearing Your punishment. There is neither fleeing from You nor refuge but with You. I believe in the Book (Qur'an) which You have revealed and in Your Prophet (Muhammad) whom You have sent.' If you then die on that night, then you will die as a Muslim, and if you wake alive in the morning then you will receive the reward." (See Hadith No. 323, Vol)

Al-Bara bin Azib bataate hain: Allah ke Rasool (SAW) ne farmaya, 'Aye falaan! Jab bhi tum apne bistar par (sone ke liye) jaao, kaho, "Aye Allah! Maine khud ko tere saamne supurd kar diya hai aur apna chehra teri taraf mod diya hai, aur apne sab maamle tujhpar chhod diye hain aur tujhpar nirbhar karta hoon aur teri raham ki ummeed aur teri saza ka khauf rakhte hue tujhpar bharosa karta hoon. Tujhse na bhaagna hai na koi panaah hai siwaaye teri hi taraf. Main us Kitaab (Quran) par Iman rakhta hoon jise tune naazil kiya hai aur tere Nabi (Muhammad) par jise tune bheja hai." Agar phir tum usi raat mar jaao, to tum Musalmaan hokar maroge, aur agar tum subah zinda uthho, to tumhein ajr milega.' (Poori tafseel ke liye Hadees No. 323, Jild dekhein.)

Sahih al-Bukhari 7488 · Book 97, Hadith 114

Read all hadith in Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)